Dimanche, 15 juin 2008
Numéro 188

Peinture de l'autobus Ramon

Peinture de l'autobus Ramon

La semaine de festivités a bien commencé par une joyeuse activité
organisée par La Caravane de l'amitié
dont vous pouvez voir le compte-rendu photographique.

Ça va se poursuivre lundi par le Grand défilé vert
organisé par le Festival mondial de la terre
où François va présenter ses «malades manteaux».

Et ensuite mercredi, c'est la Fiesta cubana
organisée par le neorhino et le Comité Fabio di Celmo.

Samedi, pour se calmer les ponpons,
c'est la journée de la lenteur au Parc Lafontaine
près de la statue de Félix Leclerc.

Ensuite, une nuit blanche au Bain Matthieu
pour le Festival de la nouvelle conscience planétaire
organisé par Griselde.

Et pour finir, dimanche on va décanter aux tamtams sur la montagne.

Pour les personnes qui ne peuvent se déplacer,
on tâchera de vous tenir au courant au fur et à mesure sur le site.

En espérant vous voir dans le courant de la semaine,
nous demeurons vos tous dévoués

Sergio, François, Jean-Patrick, et la gagne...



The week of festivities has started with a joyful activity
organized by The Caravan of friendship
you can see the photographic record here.

It will continue Monday by the Grand Green Fashion Parade
organized by the World Festival of the Earth
where François will show his "crazy coats".

And then Wednesday, the Fiesta cubana
organized by the neorhino party and the Fabio di Celmo committee.

Saturday, to calm ourselves,
it is the day of slow motion in the Parc Lafontaine
near the statue of Felix Leclerc.

Then, the whole night dancing at Matthew's Bath
at the Festival of the new global consciousness
organized by Griselde.

And finally, Sunday we will settle down listening to the tamtams on the mountain.

For those who can not follow all events,
we will try to keep you informed on the site as we go.

Hoping to see you during the week,
we remain yours truly

Sergio, Francis, Jean-Patrick, and all ...



La semana de festejos se inició con una alegre actividad
organizado por La Caravana de la amistad.
se puede ver el registro fotográfico aqui.

Seguirá lunes por el Gran Desfile de moda verde
organizado por el Festival Mundial de la Tierra
donde François presentará su "enfermos abrigos".

Y, a continuación, miércoles, la Fiesta cubana
organizada por el partido neorhino y el Comité Fabio di Celmo.

Sábado, para calmarse un poco,
va a ser el día de la lentitud en el Parc Lafontaine
cerca de la estatua de Felix Leclerc.

Y despues, una noche entera bailando en el Bano Mateo
para el Festival de la nueva conciencia mundial
organizado por Griselde.

Y por último, el domingo vamos a escuchar los tamtams en la montaña.

Para aquellos que no pueden seguir el movimiento,
trataremos de mantenerlos informados en cuanto al sitio interneto.

Expresando la esperanza de verlo a usted durante la semana,
siguemos dedicado a todos ustedes

Sergio, Francis, Jean-Patrick, y todo el grupo ...